Comment faire un sirop d’orange

Le monde des oranges

Par Arnaud Sion
Publié: Mis à jour: 10 minutes lire

Mais comment faire un sirop d’orange vraiment parfumé ? En cuisine comme derrière le bar de l’Apogée, je le prépare avec le jus, mais surtout avec le zeste, là où se cachent les huiles essentielles de l’orange. C’est une recette facile et riche en saveur, qui demande juste un peu de patience et de bonnes oranges. Je vous donne ici ma méthode, les proportions corrigées, mes deux variantes épicées (gousse de vanille ou poivre sauvage de Madagascar), les variétés d’oranges à privilégier, la conservation, et toutes les façons de l’utiliser : cocktails, rhums arrangés, pâtisserie ou simple eau pétillante.

L’avis d’Arnaud, créateur du Comptoir de ToamasinaMon conseil de chef : prélevez les zestes avant de presser les oranges, et ne les faites jamais bouillir longtemps. Je les laisse infuser dans l’eau chaude, hors ébullition, puis j’ajoute le sucre et le jus et je réduis doucement. Trop cuit, le sirop prend un goût de marmelade et perd sa fraîcheur. Et pour un sirop de bar, j’ajoute un trait de jus de citron à la fin : l’acidité réveille l’orange.

Le sirop d’orange, un incontournable du bar et de la cuisine

Après avoir exploré des recettes de sirop à la vanille et de sirop de thé pour vos cocktails, nous voilà prêts à plonger dans l’univers lumineux du sirop d’orange.

Ce sirop est un incontournable pour les amateurs de boissons rafraîchissantes, de cocktails, de boissons chaudes et de rhums arrangés. Son goût acidulé et sucré apporte une touche d’agrume aux cocktails. Dans un rhum arrangé, ajouté en fin de macération à la place du sucre de canne, il apporte d’un coup le fruit et la douceur, sans attendre que l’orange infuse pendant des semaines.

Par rapport à un sirop industriel, la version maison n’a ni arôme ajouté ni colorant : sa couleur dépend de vos oranges, d’un jaune doré à un rouge profond avec des sanguines.

Le secret : le zeste, pas seulement le jus

Un sirop fait uniquement avec du jus est doux, mais un peu plat. Tout le parfum de l’orange est dans la peau : ses petites glandes renferment une huile essentielle riche en limonène, la même qui jaillit quand vous pliez un zeste au-dessus d’un verre.

Pour la récupérer, je prélève le zeste à l’économe, en fines bandes, en évitant la partie blanche (le ziste), amère. Puis je le fais infuser dans l’eau chaude, sous l’ébullition : les huiles parfumées passent dans l’eau sans que l’amertume ne prenne le dessus.

Au bar, on utilise aussi la technique de l’oleo saccharum : on frotte les zestes avec le sucre et on laisse reposer une heure ; le sucre « tire » l’huile des zestes et devient un sirop très parfumé. Vous pouvez commencer ainsi avant de suivre la recette, pour un sirop encore plus intense.

Puisque vous utilisez la peau, prenez des oranges non traitées après récolte, et lavez-les à l’eau chaude.

La recette du sirop d’orange

Comment faire un sirop d'orange

Sirop d'orange maison à la vanille ou au poivre sauvage

Imprimer
Pour combien: 50 cl environ Temps de préparation: Temps de cuisson:
Valeurs nutritionnelles 200 Calories 20 grams gras
Note 5.0/5
( 1 vote )

Ingrédients

  • 6 à 7 oranges non traitées (pour 3 zestes et 300 ml de jus)
  • 100 ml d'eau
  • 300 g de sucre (dont 100 g de sucre de canne blond si vous aimez une note ambrée)
  • 1 trait de jus de citron (facultatif)
  • 1 gousse de vanille de Madagascar ou 1 g de poivre sauvage de Madagascar ou de poivre long (facultatif)

Préparation

Lavez les oranges à l'eau chaude et prélevez le zeste de 3 d'entre elles à l'économe, sans la partie blanche.
Pressez les oranges pour obtenir 300 ml de jus, puis filtrez-le.
Si vous utilisez la vanille, fendez la gousse en deux et grattez les graines ; si vous utilisez le poivre, torréfiez-le 1 minute à sec dans une poêle puis écrasez-le grossièrement.
Dans une casserole, chauffez l'eau avec les zestes et l'épice jusqu'à frémissement, retirez du feu, couvrez et laissez infuser 20 minutes.
Ajoutez le sucre et le jus d'orange, puis chauffez à feu doux en remuant jusqu'à ce que le sucre soit dissous.
Laissez frémir doucement 10 à 15 minutes sans remuer, jusqu'à ce que le sirop nappe légèrement une cuillère.
Hors du feu, ajoutez le trait de citron et laissez refroidir.
Filtrez dans une bouteille en verre ébouillantée (vous pouvez y laisser la gousse de vanille) et fermez.
Conservez au réfrigérateur 7 à 10 jours.

REMARQUES

Le sirop épaissit en refroidissant : ne le réduisez pas trop. Pour une conservation plus longue, congelez-le en bac à glaçons (3 mois).

Voici la véritable recette du sirop à l’orange, telle que je la prépare. Notre ancienne fiche indiquait 420 g de sucre pour seulement 250 ml de liquide et oubliait les oranges dans les ingrédients : j’ai remis des proportions justes. Pour une touche épicée, un peu de poivre sauvage de Madagascar ou de poivre long de Java ; pour plus de douceur, une gousse de vanille qui va donner une rondeur au sirop.

Mes variantes : vanille, poivre sauvage ou poivre long

Le sirop d’orange nature est déjà délicieux, mais c’est avec une épice qu’il devient un sirop de chef :

  • ›la gousse de vanille de Madagascar : fendue et grattée, elle arrondit l’acidité et donne une note de crème brûlée. C’est ma version pour la pâtisserie et les boissons chaudes ;
  • ›le poivre sauvage de Madagascar (voatsiperifery) : ses notes boisées et d’agrume prolongent celles de l’orange, avec une chaleur douce. C’est ma version pour les cocktails ;
  • ›le poivre long de Java : plus chaud, avec des notes cacaotées, il donne un sirop parfait pour un chocolat chaud à l’orange.

Pour le poivre, je le torréfie d’abord une minute à sec dans une poêle, puis je l’écrase grossièrement : ses arômes se libèrent bien mieux. Je vous explique la technique dans comment torréfier le poivre. Comptez 1 g de poivre, soit une petite cuillère à café de grains, pour la recette : au-delà, le piquant masque l’orange.

Dans quelles recettes je peux utiliser le sirop d’orange

Vous pouvez utiliser le sirop d’orange dans l’ensemble des recettes de pâtisserie, dans les cocktails, les rhums arrangés et tout simplement pour aromatiser de l’eau. Mes usages préférés :

  • ›en boisson : 3 cl de sirop dans un grand verre d’eau gazeuse bien fraîche, avec un zeste ; ou dans un thé glacé ;
  • ›en cocktail : dans un mojito revisité à la place du sucre, dans une caipirinha à l’orange, ou un trait dans un spritz ;
  • ›en rhum arrangé : pour sucrer un rhum aux épices en fin de macération, comme mon rhum arrangé orange, tonka et vanille ou mon rhum arrangé girofle et zeste d’orange ;
  • ›en pâtisserie : pour imbiber un biscuit, un baba, un cake à la sortie du four, ou napper des crêpes ;
  • ›en cuisine salée : une cuillère dans une vinaigrette, ou pour laquer un magret de canard en fin de cuisson ;
  • ›au petit-déjeuner : sur un yaourt nature, des fruits frais ou des pancakes.
Information alcoolL’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Déconseillé aux femmes enceintes, interdit aux mineurs.

Rhum arrangé orange, tonka et vanille

Le sirop d’orange sucre et parfume un rhum arrangé en fin de macération

Quelles sont les variétés d’orange et leur saveur ?

Découvrons quelques-unes de ces variétés d’oranges. Vous pouvez utiliser de l’orange sanguine, de l’orange navel et d’autres variétés que vous trouvez sur les étals des marchés. Ici au Brésil, grand producteur mondial d’oranges, j’en découvre aussi de nouvelles :

  • ›Orange Pera : la variété reine du Brésil, à la forme légèrement allongée, juteuse et sucrée, idéale pour le jus.
  • ›Orange Bahia, ou navel : née d’une mutation apparue à Bahia, elle se reconnaît à son « nombril ». Facile à peler et sans pépins, elle se mange plutôt en quartiers, car son jus devient amer s’il attend.
  • ›Orange-lima : très peu acide, au goût doux, appréciée des enfants et des estomacs sensibles ; seule, elle donne un sirop un peu fade.
  • ›Valencia : une orange tardive à jus, équilibrée entre sucre et acidité, l’une des plus cultivées au monde.
  • ›Folha Murcha : une variété tardive brésilienne, juteuse et douce.
  • ›Orange sanguine (Moro, Tarocco, Sanguinello) : cultivée notamment en Sicile et en Espagne, elle doit sa chair rouge à des anthocyanes ; ses notes de fruits rouges donnent un sirop magnifique, rose à rubis.
  • ›Kumquat : bien qu’on l’appelle parfois « orange japonaise », ce petit agrume se mange avec sa peau ; on le classait autrefois dans le genre Fortunella. Il fait de délicieux sirops et confits.

Notre ancienne version prêtait à l’orange sanguine des effets sur le cholestérol, le diabète ou les graisses : nous les retirons, ils ne sont pas démontrés. Pour moi, la meilleure base de sirop est un mélange : deux tiers d’oranges à jus bien sucrées et un tiers de sanguines.

Smoothie à l’orange sanguine et à la vanille

L’orange sanguine donne au sirop une belle couleur rubis et des notes de fruits rouges

Trois sirops d’orange comparés

Sirop d’orange nature, à la vanille et au poivre sauvage : le profil aromatique

Mon ressenti de dégustation, échelle indicative de 0 à 5


Le radar compare trois versions de mon sirop. La version nature est la plus fruitée et la plus acidulée, parfaite pour les boissons fraîches. La version vanille de Madagascar est la plus ronde et la plus gourmande, avec moins d’acidité perçue : c’est celle de la pâtisserie. La version poivre sauvage est la plus complexe, avec des notes boisées et une chaleur douce qui font merveille dans les cocktails. C’est une lecture de dégustation, pas une mesure.

ATTAQUEZeste d’orange vifCŒURJus sucré, notes de marmeladeFONDVanille ou poivre boisé

La pyramide aromatique du sirop d’orange épicé

Les erreurs à éviter

Quelques pièges qui gâchent un sirop d’orange :

  • ›faire bouillir le zeste longtemps : il devient amer et le sirop prend un goût de confiture ;
  • ›garder la partie blanche de l’écorce, qui apporte de l’amertume ;
  • ›trop réduire : le sirop continue d’épaissir en refroidissant ; arrêtez-vous quand il nappe légèrement une cuillère ;
  • ›remuer une fois le sucre fondu sur feu vif : le sucre peut cristalliser sur les parois ;
  • ›négliger la bouteille : une bouteille mal lavée réduit beaucoup la conservation ;
  • ›utiliser un jus pressé depuis la veille : il a perdu une partie de son parfum.

Conservation du sirop d’orange

Parce qu’il contient du jus de fruit et moins de sucre qu’un sirop industriel, mon sirop d’orange se garde environ 7 à 10 jours au réfrigérateur, dans une bouteille en verre ébouillantée et bien fermée. Si vous le voyez se troubler, mousser ou sentir le fermenté, jetez-le.

Pour le garder plus longtemps, deux solutions :

  • ›le congélateur : versez-le dans un bac à glaçons, chaque cube fait une portion pour une boisson ou un cocktail ; il se garde ainsi 3 mois ;
  • ›plus de sucre : un sirop à parts égales de jus et de sucre se conserve un peu mieux, mais il est plus sucré et moins fruité.

Si vous voulez un sirop qui se garde des mois dans le placard, la vanille est plus adaptée : voyez mon sirop de vanille longue conservation. Et pour un autre sirop de bar, cette fois à base d’herbe fraîche, essayez mon sirop de menthe maison.

PrécautionConservez le sirop au réfrigérateur dès qu’il a refroidi, servez-vous avec un ustensile propre et jetez-le s’il change d’odeur, d’aspect ou s’il fermente.

Pour épicer ce sirop, choisissez mes gousses de vanille de Madagascar, mon poivre sauvage voatsiperifery ou mon poivre long de Java.

Et vous, quel poivre vous ressemble ?Faites mon test en quelques questions pour trouver le poivre fait pour votre cuisine : Quel poivre choisir ?

Mon verdict : le sirop d’orange maison

Voici mon évaluation de cette recette, critère par critère.

Vos questions fréquentes

Comment faire un sirop d’orange maison ?Faites infuser les zestes dans un peu d’eau chaude, ajoutez le sucre et le jus pressé, laissez réduire doucement 10 à 15 minutes, puis filtrez et mettez en bouteille.
Combien de temps se conserve le sirop d’orange ?Environ 7 à 10 jours au réfrigérateur dans une bouteille ébouillantée, ou 3 mois au congélateur en glaçons.
Quelle orange choisir pour un sirop ?Des oranges à jus non traitées, sucrées et parfumées, idéalement complétées d’un tiers d’oranges sanguines pour la couleur.
Pourquoi mon sirop d’orange est-il amer ?Le zeste a bouilli trop longtemps ou vous avez gardé la partie blanche de l’écorce.
Quelle épice ajouter au sirop d’orange ?Une gousse de vanille pour la rondeur, ou 1 g de poivre sauvage de Madagascar ou de poivre long torréfié pour une note chaude et boisée.
Livre Vanilles du monde, terroirs, gousses et gestes, par Arnaud Sion
Pour aller plus loin

Vanilles du monde

Dans mon livre, je raconte les grandes vanilles du monde, leurs terroirs et les gestes pour bien les choisir, les conserver et les cuisiner.

Découvrir le livre

Vous aimerez peut-être aussi

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.