Maison VitalitéActu SantéLe Curcuma vs Gingembre

Le Curcuma vs Gingembre

Une Comparaison des Bienfaits et des Conseils

Par Equipe du Comptoir de Toamasina
Publié: Mis à jour: 13 minutes lire

Curcuma ou gingembre ? Ces deux rhizomes cousins se ressemblent sur l’étal, partagent la même famille botanique et la même réputation d’épices « bonnes pour la santé ». Pourtant, leurs saveurs, leurs molécules et leurs usages diffèrent nettement. Dans ce duel, nous comparons leurs goûts, leur composition, ce que la recherche explore vraiment pour chacun, sans promesse miracle, et leurs précautions d’emploi. Vous verrez aussi pourquoi le curcuma ne s’utilise jamais sans poivre noir, comment les associer en cuisine et pourquoi la vraie bonne réponse à la question « lequel choisir ? » est souvent : les deux, en quantités culinaires.

L’avis d’Arnaud, créateur du Comptoir de ToamasinaNotre conseil : utilisez le curcuma et le gingembre comme des épices, pas comme des médicaments. Une demi-cuillère à café de curcuma dans un plat mijoté avec un tour de moulin à poivre noir et un filet d’huile, un morceau de gingembre frais râpé dans un sauté ou une infusion : c’est ainsi qu’on en profite au quotidien, sans risque. Les compléments concentrés, eux, se discutent avec un médecin.

Le curcuma vs gingembre, un duel

Le curcuma vs gingembre, c’est un duel que l’on nous propose souvent : lequel est le plus intéressant, lequel choisir, peut-on les mélanger ? La comparaison semble aisée à première vue, mais ces deux épices, bien que de la même famille, se distinguent par leurs saveurs et leurs couleurs. On pourrait même ajouter le galanga à la comparaison, car c’est le cousin du gingembre, très utilisé en cuisine thaïe.

On les utilise d’abord pour rehausser le goût de nos plats. Le curcuma et le gingembre sont aussi employés depuis des siècles dans les médecines traditionnelles d’Asie, notamment l’ayurvéda en Inde et la médecine traditionnelle chinoise. Ces usages anciens expliquent l’intérêt actuel des chercheurs, mais un usage traditionnel n’est pas une preuve d’efficacité : nous verrons ce qui est étudié, et ce qui ne l’est pas.

Les distinctions entre le curcuma et le gingembre

Le curcuma (Curcuma longa) et le gingembre (Zingiber officinale) sont tous deux des plantes herbacées appartenant à la famille des Zingibéracées et originaires d’Asie du Sud et du Sud-Est. La partie que nous consommons n’est pas à proprement parler une racine mais un rhizome, une tige souterraine. Les deux présentent des formes similaires, mais se distinguent par leur couleur et leur arôme.

  • ›Le curcuma a une chair orange vif, colorée par les curcuminoïdes. Il est principalement apprécié pour sa couleur et sa saveur douce, terreuse, légèrement amère, plutôt discrète. C’est un ingrédient clé des currys indiens, et vous le retrouvez dans notre curry doux.
  • ›Le gingembre a une chair jaune pâle et fibreuse. Il ne possède pas une couleur aussi marquée, mais sa saveur est forte, piquante, citronnée et légèrement poivrée. Il est largement utilisé dans les cuisines d’Asie, des sautés chinois aux sushis japonais.

Pour aller plus loin sur le second, lisez quel est le meilleur gingembre du monde et gingembre en poudre ou frais : lequel choisir.

Curcuma de Madagascar en poudre

Le curcuma, rhizome orange de la famille des Zingibéracées, cousin du gingembre

Propriétés des deux épices : des molécules différentes

Notre ancienne version laissait entendre que le gingembre contenait de la curcumine « en moindre quantité ». C’est faux, et c’est une différence essentielle :

  • ›le curcuma doit son intérêt aux curcuminoïdes, dont la curcumine, qui représentent en général 2 à 5 % de la poudre selon les lots et les origines ;
  • ›le gingembre ne contient pas de curcumine : ses composés piquants sont les gingerols, qui se transforment en shogaols au séchage et à la cuisson, ce qui explique que le gingembre en poudre pique différemment du frais.

Ces deux familles de molécules sont étudiées pour leurs propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires, surtout en laboratoire et sur l’animal. Chez l’humain, les résultats sont plus modestes et dépendent beaucoup des doses, souvent bien supérieures à ce que l’on met dans une assiette.

La curcumine a une particularité : elle est très mal absorbée par l’organisme. La pipérine du poivre noir et les matières grasses augmentent nettement son absorption. C’est pour cela qu’il ne faut pas oublier d’utiliser le curcuma avec du poivre noir, comme nous l’expliquons dans curcuma et poivre noir ensemble.

Comparaison nutritionnelle

Notre ancien tableau comparait 100 g de gingembre frais à 100 g de curcuma en poudre, et il attribuait par erreur près de 10 g de lipides au gingembre frais. Remettons les choses à plat.

Pour 100 g de gingembre frais, les tables de référence indiquent environ 80 kcal, 18 g de glucides dont 2 g de fibres, moins de 2 g de protéines, moins de 1 g de lipides, autour de 400 mg de potassium et 5 mg de vitamine C. C’est un légume-racine riche en eau.

Pour 100 g de curcuma en poudre, séché donc concentré, on trouve plus de 300 kcal, une vingtaine de grammes de fibres, de 8 à 10 g de protéines, et des teneurs élevées en fer, potassium et magnésium.

Mais ces chiffres sont trompeurs : personne ne mange 100 g de curcuma. Une portion culinaire, c’est 1 à 3 g, soit une demi-cuillère à café. Son apport nutritionnel réel reste donc modeste. Dire que le curcuma « contient plus de nutriments » que le gingembre n’a pas beaucoup de sens : on compare une poudre sèche à un rhizome frais, et des quantités que l’on ne consomme jamais.

Bienfaits du curcuma : ce que la recherche explore

Le curcuma est l’une des épices les plus étudiées au monde : la curcumine a fait l’objet de milliers de publications. Voici ce que l’on peut en dire honnêtement :

  • ›Antioxydant et anti-inflammatoire : en laboratoire, la curcumine agit sur plusieurs mécanismes de l’inflammation. Chez l’humain, certains essais suggèrent qu’elle pourrait atténuer des douleurs articulaires liées à l’arthrose, mais avec des extraits concentrés et des résultats variables.
  • ›Digestion : le curcuma est traditionnellement utilisé pour faciliter la digestion des repas riches ; c’est un usage ancien, plus qu’un effet démontré.
  • ›Les promesses que nous retirons : notre ancienne version affirmait que le curcuma réduisait le cholestérol, prévenait le cancer ou la maladie d’Alzheimer, et faisait maigrir. Ces affirmations ne reposent pas sur des preuves solides chez l’humain, et aucune allégation de ce type n’est autorisée pour le curcuma en Europe. Nous les retirons.

Pour un panorama complet des études, lisez les bienfaits du curcuma vus par la science.

Information santéLes effets étudiés du curcuma concernent le plus souvent des extraits concentrés de curcumine, à des doses sans rapport avec l’usage culinaire. Le curcuma ne remplace aucun traitement. Avant de prendre un complément, demandez l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien, surtout si vous suivez un traitement.

Gingembre : ce que la recherche explore

Le gingembre offre des propriétés antioxydantes et il est surtout réputé pour son action sur la sphère digestive. C’est d’ailleurs sur ce point que les données sont les plus intéressantes :

  • ›Nausées : c’est l’usage le mieux documenté. L’Agence européenne des médicaments reconnaît l’usage du rhizome de gingembre pour prévenir les nausées et vomissements du mal des transports. Des essais ont aussi étudié les nausées de début de grossesse, mais dans ce cas, l’avis du médecin ou de la sage-femme est indispensable avant tout complément.
  • ›Digestion : en Asie, on boit souvent une infusion de gingembre après les repas ; il aiderait à la vidange de l’estomac et au confort digestif. Attention, en revanche : chez certaines personnes sujettes aux brûlures d’estomac ou au reflux, il peut au contraire les accentuer.
  • ›Règles douloureuses : quelques petits essais suggèrent que le gingembre pourrait atténuer les douleurs menstruelles, avec un niveau de preuve encore limité.
  • ›Articulations : comme le curcuma, il est étudié pour un effet anti-inflammatoire modeste dans l’arthrose. Au Japon et ailleurs, l’huile de gingembre est utilisée en massage, un usage traditionnel de confort.
  • ›Rhume : une infusion chaude de gingembre, de citron et de miel apaise la gorge et réchauffe ; cela ne raccourcit pas une grippe, mais c’est agréable quand on est enrhumé. Voyez notre infusion au lait de gingembre.

Gingembre frais et gingembre moulu

Gingembre frais ou moulu : les gingerols du frais se transforment en shogaols au séchage

Perte de poids : curcuma vs gingembre

C’était l’une des questions de notre ancienne version, et nous vous devons une réponse honnête : ni le curcuma ni le gingembre ne font maigrir. On lit souvent qu’ils seraient « thermogéniques » et qu’ils « brûleraient les graisses ». Les effets mesurés sur le métabolisme sont très faibles, obtenus avec des extraits concentrés, et ne se traduisent pas par une perte de poids significative dans des conditions réelles.

Nous avions aussi écrit que le curcuma était plus efficace que le gingembre « grâce à sa curcumine » : c’est une comparaison sans fondement, puisque le gingembre ne contient pas de curcumine et qu’aucun des deux n’a d’effet amaigrissant démontré.

Ce qu’ils peuvent faire, en revanche, c’est apporter beaucoup de goût à une cuisine simple, à base de légumes, de légumineuses et de poissons, sans ajouter de sucre ni de matière grasse. C’est déjà beaucoup.

Consommer curcuma et gingembre ensemble ?

Oui, et c’est même une association classique de la cuisine indienne. Le curcuma apporte sa couleur et son fond terreux, le gingembre son piquant frais. Il est tout à fait possible de les utiliser ensemble, dans un même repas ou à des moments différents de la journée.

Quelques idées simples :

  • ›un dal de lentilles corail : oignon, ail, gingembre frais râpé, une demi-cuillère à café de curcuma, du lait de coco et du poivre noir ;
  • ›des légumes rôtis : chou-fleur ou carottes enrobés d’huile d’olive, de curcuma, de gingembre en poudre et de poivre ;
  • ›un lait d’or : lait chaud ou boisson végétale, curcuma, gingembre, cannelle et une pincée de poivre noir, sucré d’un peu de miel ;
  • ›une sauce curry maison, où les deux rejoignent la coriandre et le cumin.

Pour d’autres idées, voyez comment utiliser le curcuma en cuisine.

Curcuma, gingembre et galanga comparés

Curcuma, gingembre et galanga : le profil aromatique

Ma lecture, échelle indicative de 0 à 5


Le radar compare le profil en bouche des trois Zingibéracées les plus utilisées en cuisine. Le curcuma domine par sa couleur et ses notes terreuses et légèrement amères, avec très peu de piquant. Le gingembre est le plus piquant et le plus frais, avec une note citronnée. Le galanga, son cousin, est plus résineux et camphré, moins piquant que le gingembre, avec des notes de pin et d’agrume. C’est une lecture gustative indicative, de cuisinier.

ATTAQUEGingembre piquant, citronnéCŒURCurcuma terreux, musquéFONDAmertume douce, chaleur

La pyramide aromatique du duo curcuma et gingembre

Effets secondaires

Tous les produits, qu’ils soient naturels ou non, peuvent entraîner des effets indésirables chez certaines personnes. En quantités culinaires, le curcuma et le gingembre sont très bien tolérés. Les précautions concernent surtout les compléments alimentaires concentrés :

  • ›curcuma : l’Anses a signalé en 2022 des cas d’atteintes du foie associées à des compléments à base de curcuma, notamment des formes conçues pour être mieux absorbées ; elle déconseille ces compléments aux personnes ayant des troubles des voies biliaires et appelle à la prudence en cas de traitement médicamenteux. À forte dose, le curcuma peut aussi provoquer des troubles digestifs ;
  • ›gingembre : il peut causer des brûlures d’estomac, des reflux ou des diarrhées à forte dose ;
  • ›anticoagulants et antiagrégants : les deux épices, en complément, pourraient renforcer leur effet ; demandez l’avis de votre médecin ;
  • ›grossesse et allaitement : pas de complément sans avis médical ; l’usage culinaire reste possible ;
  • ›calculs biliaires, ulcère, chirurgie programmée : parlez-en à votre médecin avant toute cure.

Pour le détail, lisez quels sont les dangers du curcuma.

Information santéLes épices ne remplacent pas un traitement médical. Si vous êtes enceinte ou allaitez, si vous suivez un traitement (anticoagulant, antidiabétique, médicament pour l’estomac) ou si vous avez une maladie du foie ou des voies biliaires, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre du curcuma ou du gingembre en complément.

Conseils pour bien les utiliser

Il est difficile de conclure si le curcuma ou le gingembre est meilleur, car ces deux épices répondent à des envies différentes. L’astuce est d’incorporer à la fois le curcuma et le gingembre dans votre alimentation, pour profiter de leurs saveurs et de leurs composés antioxydants.

  • ›Curcuma : ajoutez-le en début de cuisson, dans un corps gras (huile, beurre, lait de coco), avec du poivre noir moulu. Une demi-cuillère à café suffit pour quatre personnes. Attention, il tache les plans de travail et les doigts.
  • ›Gingembre frais : choisissez un rhizome ferme, à la peau lisse. Grattez la peau avec une cuillère, râpez-le finement. Ajouté en fin de cuisson, il garde son piquant ; en début de cuisson, il s’adoucit.
  • ›Gingembre en poudre : plus chaud et moins citronné, il est parfait en pâtisserie (pain d’épices, biscuits) et dans les mélanges d’épices.
  • ›Conservation : les poudres dans un bocal hermétique, à l’abri de la lumière ; le gingembre frais au bac à légumes, ou au congélateur, où il se râpe encore plus facilement.

Si vous n’êtes pas habitué à leur goût, commencez par de petites quantités et augmentez progressivement.

Pour composer ce duo, nous vous proposons mon curcuma de Madagascar, mon gingembre en poudre, mon curry doux et, indispensable, mes poivres noirs.

Et vous, quel poivre vous ressemble ?Faites mon test en quelques questions pour trouver le poivre fait pour votre cuisine : Quel poivre choisir ?

Mon verdict : le duel curcuma et gingembre

Voici mon évaluation, critère par critère.

Vos questions fréquentes

Quelle est la différence entre le curcuma et le gingembre ?Ce sont deux rhizomes de la même famille ; le curcuma est orange, doux et terreux, riche en curcumine, le gingembre est pâle, piquant et citronné, riche en gingerols.
Peut-on consommer du curcuma et du gingembre en même temps ?Oui, c’est une association classique de la cuisine indienne, dans un même plat ou à des moments différents de la journée.
Le curcuma ou le gingembre fait-il maigrir ?Non. Aucun des deux n’a d’effet amaigrissant démontré ; ils apportent surtout du goût à une cuisine simple.
Pourquoi associer le curcuma au poivre noir ?La pipérine du poivre noir, avec un peu de matière grasse, augmente nettement l’absorption de la curcumine, très mal assimilée seule.
Peut-on en consommer pendant la grossesse ?En quantités culinaires, oui ; en complément alimentaire, uniquement après avis du médecin ou de la sage-femme.
Livre Vanilles du monde, terroirs, gousses et gestes, par Arnaud Sion
Pour aller plus loin

Vanilles du monde

Dans mon livre, je raconte les grandes vanilles du monde, leurs terroirs et les gestes pour bien les choisir, les conserver et les cuisiner.

Découvrir le livre

Vous aimerez peut-être aussi

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.