Drapeau du Brésil

Par Arnaud Sion
Publié: Mis à jour: 19 minutes lire

Drapeau du Brésil : histoire, couleurs, étoiles et règles d’usage.

Le drapeau du Brésil a une histoire incroyable que peu de gens connaissent. Ici, vous allez tout savoir sur le drapeau du pays continent, premier producteur d’açaí au monde. Il faut savoir que le drapeau du Brésil est l’un des symboles nationaux définis par la loi. Le drapeau actuel date de quelques jours après la proclamation de la République, en 1889.

Le dernier changement apporté au drapeau brésilien a eu lieu en mai 1992, lorsque de nouvelles étoiles ont été ajoutées, notamment celle du Tocantins, le dernier État créé au Brésil. Et contrairement à une idée très répandue, l’étoile toute seule au-dessus de la bande blanche n’est pas celle de Brasília, mais celle du Pará. Je vous explique tout plus bas.

Dans cette vidéo tournée dans l’État du Tocantins, vous allez voir toute la beauté du Brésil, de Palmas au Jalapão.

Le regard d’Arnaud, depuis le Minas GeraisQuand on vit au Brésil, on voit le drapeau partout : aux fenêtres pendant la Coupe du monde, dans les écoles, sur les bâtiments publics. Mais très peu de gens, même ici, savent que le vert et le jaune viennent de deux familles royales, ou que l’étoile solitaire du haut est celle du Pará. Moi, ce qui me touche le plus, c’est le rameau de caféier du premier drapeau, et l’étoile du Minas Gerais au cœur de la Croix du Sud.

Acheter des saveurs brésiliennes au Comptoir de Toamasina

Je vis au Brésil depuis 2015 et je le parcours lors de nos Expéditions Ranger. En boutique, vous trouverez des gousses de vanille, de la fève tonka, des poivres et des saveurs brésiliennes, comme l’açaí, l’acérola et le guarana que notre entreprise brésilienne exporte elle-même. Nous proposons aussi des articles comme voyage à Jalapao, comment pousse la fève tonka pour tout savoir sur les saveurs et lieux à visiter au Brésil.

Abonnez-vous à notre chaîne youtube et venez découvrir nos voyages à travers le Brésil et nos conseils pour y vivre et y voyager.

Histoire du drapeau du Brésil

Le drapeau actuel du Brésil est le résultat direct de la proclamation de la République, qui a eu lieu le 15 novembre 1889.

Avec cet événement majeur de l’histoire brésilienne, le pays a cessé d’être une monarchie et est devenu une république, et avec cela, les symboles de la période monarchique ont été remplacés.

En ce sens, le drapeau national était l’un des symboles modifiés.

Le drapeau actuel du Brésil a été présenté le 19 novembre 1889, quatre jours seulement après la fin de la monarchie.

Ce nouveau drapeau a été adopté en raison du décret n ° 04, loi qui stipulait le changement du drapeau et déterminait à quoi ressemblerait le nouveau modèle.

Petit rappel : de 1808 à 1821, fuyant l’invasion napoléonienne, la cour portugaise s’était installée à Rio de Janeiro, devenue la capitale du royaume.

Cette loi a été signée par le président provisoire, le maréchal Deodoro da Fonseca, et le nouveau drapeau a été produit par Raimundo Teixeira Mendes, Miguel Lemos, Manuel Pereira Reis et Décio Vilares.

Les principaux changements qui se sont produits ont été les suivants :

  • ›La taille de la couleur jaune a été redimensionnée
  • ›Le symbole des armoiries de l’Empire, qui était sur le drapeau, a été échangé contre la sphère républicaine de couleur bleue
  • ›Un slogan positiviste a été ajouté : « Ordre et progrès ». Cette devise était écrite en lettres vertes dans une bande blanche
  • ›Dans la sphère bleue, des étoiles ont été ajoutées comme représentation des États brésiliens. La position de ces étoiles a été définie comme l’était le ciel de Rio de Janeiro, lors d’une observation tenue le 15 novembre, à 8h30

Vous avez vu, le drapeau du Brésil est pour nous le plus beau au monde.

Actuellement, il existe une normalisation du drapeau du Brésil qui a été stipulée par la loi n ° 5 700 du 1er septembre 1971.

Cette loi prévoit des symboles nationaux, et le drapeau national est l’un de ces symboles.

Sa dernière transformation a été effectuée le 11 mai 1992, lorsque des étoiles correspondant à Amapá, Roraima, Rondônia et Tocantins ont été ajoutées.

Le drapeau oublié des quatre jours

Peu de Brésiliens le savent : entre le 15 et le 19 novembre 1889, le Brésil a eu un autre drapeau. Dans la précipitation du changement de régime, des militants du Centre républicain, autour du tribun Lopes Trovão, proposent un pavillon très inspiré de celui des États-Unis : 13 bandes horizontales vertes et jaunes, et un carré bleu en haut à gauche avec 21 étoiles, pour les vingt provinces devenues États et la capitale. Il flotte quelques jours, notamment à la Chambre municipale de Rio de Janeiro, et il aurait été hissé sur le navire qui emmena la famille impériale en exil.

Le 19 novembre, le maréchal Deodoro da Fonseca, chef du gouvernement provisoire, le refuse. Il trouve ce drapeau trop proche de celui d’un pays étranger et veut garder le vert et le jaune sous lesquels l’armée avait combattu pendant la guerre du Paraguay. Selon la tradition, il aurait tapé du poing sur la table vers midi, d’où l’horaire de la cérémonie du Jour du drapeau. Son idée : on change de régime, pas de patrie. Le jour même, le décret n° 4 adopte le drapeau que nous connaissons, et le drapeau des quatre jours finit au musée.

Drapeau provisoire Drapeau définitif
Inspiration Le drapeau des États-Unis Le drapeau de l’Empire, sans les armoiries
Forme 13 bandes horizontales vertes et jaunes, un carré bleu en haut à gauche Rectangle vert, losange jaune, globe bleu
Étoiles 21, rangées dans le carré bleu 21 à l’origine, placées comme dans le ciel de Rio
Devise Aucune « Ordem e Progresso »
Durée Du 15 au 19 novembre 1889 Depuis le 19 novembre 1889

Signification des étoiles du drapeau du Brésil

La signification des étoiles sur le drapeau du Brésil est assez simple.

Elles sont une référence aux États brésiliens, et leur position est conforme à la position des constellations dans le ciel de la ville de Rio de Janeiro le 15 novembre 1889.

Attention toutefois : ce n’est pas une photo du ciel. Les étoiles sont vues « de l’extérieur », comme dans un miroir, et certaines constellations ont été agrandies ou resserrées pour que le dessin reste lisible. C’est pour cela que des astronomes ont relevé des écarts avec le ciel réel.

Mais retenons que c’est le ciel de Rio de Janeiro au matin du 15 novembre 1889, vers 8 h 30. C’est tellement beau.

Les 27 étoiles du drapeau et les États qu’elles représentent

Le globe bleu porte aujourd’hui 27 étoiles, une pour chacun des 26 États et une pour le District fédéral. Elles appartiennent à neuf constellations du ciel austral, et la loi attribue chaque étoile à un État précis :

Constellation Étoiles États représentés
Croix du Sud (5) Acrux, Mimosa, Gacrux, Delta Crucis, Epsilon Crucis São Paulo, Rio de Janeiro, Bahia, Minas Gerais, Espírito Santo
Scorpion (8) Antares, Graffias, Wei, Shaula, Girtab, Denebakrab, Sargas, Apollyon Piauí, Maranhão, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe
Grand Chien (5) Sirius, Mirzam, Muliphen, Wezen, Adhara Mato Grosso, Amapá, Rondônia, Roraima, Tocantins
Triangle austral (3) Atria, Beta et Gamma Trianguli Australis Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná
Hydre femelle (2) Alphard, Gamma Hydrae Mato Grosso do Sul, Acre
Petit Chien (1) Procyon Amazonas
Vierge (1) Spica Pará
Carène (1) Canopus Goiás
Octant (1) Sigma Octantis District fédéral (Brasília)

Spica, la seule étoile au-dessus de la devise

Une seule étoile est placée au-dessus de la bande blanche : Spica, dans la constellation de la Vierge. Elle représente l’État du Pará. En 1889, le Pará possédait la plus grande partie du territoire brésilien située au nord de l’équateur, et l’étoile placée « en haut » rappelle cette position. Contrairement à ce qu’on lit souvent, ce n’est donc pas l’étoile de Brasília.

Sigma Octantis, l’étoile de Brasília

L’étoile de la capitale est Sigma Octantis, dans l’Octant. C’est la plus petite du drapeau, à peine visible à l’œil nu. Mais elle est tout près du pôle Sud céleste : pendant que toutes les autres étoiles tournent dans le ciel au fil de la nuit, elle semble rester immobile. Un joli symbole pour le centre politique autour duquel tourne la fédération.

Le Minas Gerais dans la Croix du Sud

Les cinq étoiles de la Croix du Sud représentent les États les plus peuplés de l’époque : São Paulo (Acrux), Rio de Janeiro (Mimosa), Bahia (Gacrux), le Minas Gerais (Delta Crucis) et l’Espírito Santo (Epsilon Crucis). Vivant à Belo Horizonte, je l’avoue : je suis assez fier que « notre » étoile soit au cœur de la constellation la plus célèbre du drapeau. La Croix du Sud est d’ailleurs volontairement dessinée plus grande qu’en vrai, pour dominer le globe.

Cinq tailles d’étoiles

Les étoiles n’ont pas toutes la même taille. La loi en prévoit cinq, qui rappellent leur éclat dans le ciel, mais pas toujours fidèlement : la priorité a été donnée à un dessin lisible.

Grandeur Diamètre de l’étoile Exemples
1re 0,30 module Sirius, Spica, Acrux
2e 0,25 module Antares, Canopus, Mimosa
3e 0,20 module Muliphen
4e 0,14 module Mirzam, Sargas
5e 0,10 module Sigma Octantis

Comment le nombre d’étoiles a évolué

Le décret de 1889 prévoyait déjà que le ciel du drapeau suivrait l’évolution du pays : quand un État est créé, une étoile est ajoutée.

Date Texte Nombre d’étoiles
19 novembre 1889 Décret n° 4 21 : les 20 anciennes provinces et la capitale
28 mai 1968 Loi n° 5.443 23 : ajout de Guanabara et de l’Acre
1er septembre 1971 Loi n° 5.700 Pas de nouvelle étoile, mais toutes les règles de dessin et d’usage sont fixées
11 mai 1992 Loi n° 8.421 27 : ajout de l’Amapá, de Rondônia, de Roraima et du Tocantins ; Alphard passe au Mato Grosso do Sul

La dernière étoile ajoutée pour un État créé est celle du Tocantins, Adhara, dans le Grand Chien. Si vous voulez découvrir cet État, lisez mon article sur le Tocantins.

Drapeau du Brésil

Le drapeau actuel du Brésil et ses 27 étoiles

Premier drapeau du Brésil

Le premier drapeau du Brésil, en tant que pays indépendant, a été présenté quelques jours après le 7 septembre.

Ses couleurs étaient un choix de D. Pedro I et l’exécution du dessin a été réalisée par le peintre Français Jean-Baptiste Debret. Le Brésil et la France ont décidément une histoire commune.

Les Français ont même tenté de s’installer dans la baie de Rio dès 1555, avec la « France antarctique », avant d’en être chassés par les Portugais.

La forme du losange dans un rectangle s’inspirerait des drapeaux militaires français de l’époque napoléonienne, que D. Pedro I admirait.

En plus du fond vert et du jaune, sur le drapeau impérial se trouve les armoiries de l’empire, qui ont également été créées par Jean-Baptiste Debret.

Le drapeau impérial de 1822 en détail

Le drapeau de l’Empire du Brésil est officialisé par un décret du 18 septembre 1822, onze jours après l’indépendance. Le peintre Jean-Baptiste Debret le dessine en lien avec José Bonifácio, l’un des grands hommes politiques de l’indépendance. Au centre du losange se trouvait un blason très riche :

Élément Ce qu’il représente
Le champ vert La maison de Bragance, celle de D. Pedro I
Le losange jaune La maison de Habsbourg-Lorraine, celle de l’impératrice Leopoldina
La croix de l’Ordre du Christ L’héritage portugais des Grandes Découvertes
La sphère armillaire dorée L’instrument des navigateurs portugais, symbole du royaume
Le cercle bleu à 19 étoiles d’argent Les 19 provinces de l’Empire en 1822
Le rameau de caféier et le rameau de tabac Les deux grandes richesses agricoles du pays
La couronne Royale dans le décret du 18 septembre 1822, puis impériale au sacre de D. Pedro I, le 1er décembre 1822

En tant qu’amateur de café, j’aime beaucoup ce détail : un rameau de caféier en fruits figurait sur le premier drapeau du pays, bien avant que le Brésil ne devienne le premier producteur de café du monde. Le Minas Gerais, où je vis, est aujourd’hui l’une des grandes régions de ce café.

Drapeau de l’Empire du Brésil

Le drapeau de l’Empire du Brésil, avec ses armoiries

Origine des couleurs du drapeau du Brésil

Comme nous le savons tous, les couleurs du drapeau brésilien sont le vert, le jaune, le bleu et le blanc. On apprend souvent aux enfants que le vert représente la forêt et le jaune l’or. C’est la lecture qui s’est imposée après la République. Mais l’origine est surtout dynastique.

En 1822, le vert est la couleur de la maison de Bragance, la famille de D. Pedro I, et le jaune celle de la maison de Habsbourg-Lorraine, la famille de l’impératrice Leopoldina, archiduchesse d’Autriche. Le drapeau célébrait donc l’union des deux familles qui fondaient la première dynastie brésilienne. On lit aussi parfois des explications plus anciennes, tirées de l’héraldique portugaise, comme le vert des luttes contre les Maures ou le jaune des châteaux de l’Algarve, mais elles sont moins solides.

Après 1889, les républicains ne veulent plus d’un symbole lié à la monarchie. Sans changer les couleurs, ils leur donnent un sens nouveau, tiré de la nature du pays :

Couleur Origine en 1822 Lecture républicaine et populaire
Vert La maison de Bragance (D. Pedro I) Les forêts, l’Amazonie, la nature
Jaune La maison de Habsbourg-Lorraine (Leopoldina) L’or et les richesses minérales
Bleu Une couleur de la monarchie portugaise, qui avait un drapeau bleu et blanc Le ciel étoilé de Rio
Blanc L’autre couleur royale portugaise La bande de la devise, souvent associée à la paix

Les curiosités sur le drapeau du Brésil 

Voici 4 curiosités sur le drapeau du Brésil :

  • ›Le Jour du drapeau est célébré le 19 novembre
  • ›La loi brésilienne stipule que le 19 novembre, des cérémonies peuvent être organisées pour incinérer les drapeaux endommagés. Avec la saison des pluies, avec des vents violents puis le soleil de la saison sèche, les drapeaux ne vont pas avoir une longue vie et cela permet de changer les drapeaux pendant la plus belle saison au Brésil avec des couleurs magiques
  • ›La phrase du drapeau brésilien a été inspirée par une phrase du Français positiviste Auguste Comte. La phrase était la suivante : « L’amour pour principe, l’ordre pour base et le progrès pour but »
  • ›Il existe un hymne au drapeau, créé en 1906, sur des paroles du poète Olavo Bilac et une musique de Francisco Braga

Le Jour du Drapeau au Brésil le 19 Novembre

Le Jour du drapeau est célébré au Brésil le 19 novembre.

Cette commémoration fait référence quand le drapeau a été présenté au Brésil en l’an 1889.

La République a été proclamée le 15 novembre de cette année-là, et le nouveau drapeau, tel que nous le connaissons aujourd’hui, a été adopté le 19, sur un projet de Raimundo Teixeira Mendes.

Le drapeau est le symbole qui va identifier une nation, celui qui est le plus mis en évidence.

Cette importance explique en grande partie l’urgence des républicains à reformuler le drapeau national.

Les règles d’usage du drapeau au Brésil

Au Brésil, le drapeau n’est pas un simple emblème : son usage est encadré par la loi n° 5.700 de 1971, et la Constitution de 1988 en fait un symbole national. Voici les règles les plus étonnantes pour un Français :

Situation Ce que prévoit la loi
Statut L’un des quatre symboles nationaux inscrits dans la Constitution de 1988, avec l’hymne, les armoiries et le sceau
Les écoles L’hymne national est joué une fois par semaine pendant l’année scolaire
La nuit Un drapeau qui reste hissé la nuit doit être éclairé
Avec d’autres drapeaux Le drapeau brésilien occupe la place d’honneur et il est hissé le premier
Le Jour du drapeau Une cérémonie officielle de levée à midi, le 19 novembre
Les drapeaux usés Interdit de les jeter : ils sont remis à une unité militaire et brûlés lors d’une cérémonie le 19 novembre

À Brasília, sur la place des Trois Pouvoirs, un drapeau géant flotte en permanence au sommet d’un mât d’environ 100 mètres. Il est remplacé lors d’une cérémonie, chaque premier dimanche du mois. Si vous passez par la capitale, c’est un moment à ne pas manquer : lisez notre article pour visiter Brasília.

« Ordem e Progresso », une devise philosophique

La devise vient du positivisme, la philosophie du Français Auguste Comte. Au Brésil, elle était défendue par l’Apostolat positiviste de Raimundo Teixeira Mendes et Miguel Lemos, et par le professeur militaire Benjamin Constant, très influent chez les officiers républicains. Pour eux, l’ordre est la base d’une société stable, et le progrès, celui des sciences et de l’industrie, en est le but. Inscrire une devise philosophique sur un drapeau national n’a pas fait l’unanimité, et des propositions pour la changer ont circulé dès les premières années de la République. Mais elle est restée, et c’est aujourd’hui l’un des traits les plus reconnaissables du drapeau.

Création et importance du nouveau drapeau

L’ancien drapeau représentait l’Empire, portant en son centre un blason avec l’image de la couronne et de la croix, symboles devenus indésirables pour les républicains, car le présidentialisme et les laïcs étaient des caractéristiques patentes du nouveau régime institué. Cependant, rejetant même les armoiries impériales, Teixeira Mendes et ses auxiliaires (Miguel de Lemos, Manuel Reis et Décio Villares) ont pris le fond vert et le losange doré du drapeau impérial comme base pour le nouveau drapeau.

À la place des armoiries, un cercle bleu marqué des étoiles qui seraient les mêmes que le ciel de Rio de Janeiro a été placé, tel qu’il était au matin du 15 novembre 1889 (ces étoiles seront plus tard associées aux États de la Fédération).

Sur le cercle bleu, une bande blanche a été placée avec la phrase: « Ordre et progrès ». Cette phrase est une référence à la pensée du philosophe positiviste Français Auguste Comte, dont l’influence était extrêmement grande parmi les républicains brésiliens.

Les couleurs de fond du drapeau (jaune et vert), influencées par certains poètes romantiques, également républicains, et surtout par le travail des politiciens qui ont institué la République, ont commencé à ne s’associer qu’aux caractéristiques naturelles du Brésil, telles que les forêts feuillues et la richesse de la flore et de la faune, représentées par le vert, et les richesses minérales, L’opulence du cycle de l’or, représentée par la couleur jaune.

Cette représentation cache le symbolisme issu de ces couleurs.

À l’origine, les couleurs jaune et vert ont été choisies pour composer le drapeau impérial afin de représenter les deux maisons aristocratiques qui avaient établi la première dynastie brésilienne, c’est-à-dire la maison des Habsbourg d’Autriche et la maison de Bragance, au Portugal. Le premier, représenté par la couleur jaune, appartenait à l’épouse de D. Pedro I, impératrice Leopoldina.

Le second, représenté par la couleur verte, appartenait à l’empereur, fils du roi Jean VI. Ces couleurs ont été indiquées à celui qui a dessiné le drapeau impérial, le peintre Jean-Baptiste Debret.

Ces transformations symboliques que notre drapeau national a traversées font du 19 novembre une occasion importante de réfléchir à notre histoire et à l’importance des symboles dans la compréhension du passé d’une nation.

Comment se dessine le drapeau officiel

Le drapeau brésilien est sans doute l’un des plus difficiles à dessiner au monde. Pour que tous les drapeaux du pays soient identiques, la loi n° 5.700 fixe une grille très précise, basée sur une unité de mesure appelée le « module » :

Élément Mesure officielle
Le module La hauteur du drapeau divisée en 14 parts égales
Les dimensions 14 modules de haut sur 20 de long
Le losange jaune Ses quatre pointes sont à 1,7 module des bords
Le globe bleu Un cercle de 3,5 modules de rayon, au centre exact du drapeau
La bande blanche Deux arcs de 8 et 8,5 modules de rayon, soit une bande de 0,5 module de large
Les lettres de la devise En vert, 0,33 module de haut ; le « E » central est un peu plus petit

Les étoiles reproduisent le ciel de Rio de Janeiro le 15 novembre 1889 vers 8 h 30 du matin, quand la Croix du Sud était bien verticale au-dessus de la ville. Mais le ciel est dessiné comme si on le regardait depuis l’extérieur de la sphère céleste, et non depuis la Terre : les étoiles sont donc inversées, comme dans un miroir. Autre idée reçue : la bande blanche ne représente ni l’équateur céleste, ni le zodiaque. C’est simplement le support de la devise.

Mon conseil si vous achetez un drapeau du Brésil en souvenir : comptez les étoiles. Il en faut 27, avec Spica seule au-dessus de la bande. Et la devise s’écrit en portugais, « ORDEM E PROGRESSO », en lettres vertes. Beaucoup de drapeaux bon marché vendus aux touristes sont faux sur l’un de ces points.

Pour goûter aux saveurs du Brésil, découvrez notre açaí et notre fève tonka du Brésil.

Cadeau des lecteurs du blog : 10 % de réduction sur la boutique du Comptoir de Toamasina avec le code Brésil.

Mon verdict : un ciel, deux dynasties et une devise

Le drapeau du Brésil raconte deux siècles d’histoire : le vert et le jaune de deux familles royales en 1822, un drapeau à l’américaine rejeté en quatre jours, puis un ciel étoilé et une devise positiviste en 1889. Ses 27 étoiles suivent la carte du pays, et sa géométrie est fixée au millimètre par la loi. Un symbole bien plus savant qu’il n’y paraît.

Vos questions fréquentes

Que signifie « Ordem e Progresso » ?« Ordre et Progrès ». La devise vient de la philosophie positiviste du Français Auguste Comte, très influente chez les fondateurs de la République brésilienne.
Combien d’étoiles y a-t-il sur le drapeau du Brésil ?27 depuis 1992 : une pour chacun des 26 États et une pour le District fédéral.
Quelle étoile représente Brasília ?Sigma Octantis, une petite étoile proche du pôle Sud céleste. L’étoile seule au-dessus de la bande blanche, Spica, représente le Pará.
Que représentent le vert et le jaune ?À l’origine, les familles de D. Pedro I (Bragance, vert) et de l’impératrice Leopoldina (Habsbourg-Lorraine, jaune). Depuis la République, on y voit surtout la forêt et l’or.
Quand est le Jour du drapeau au Brésil ?Le 19 novembre, date d’adoption du drapeau en 1889, avec une cérémonie officielle à midi.

Vous aimerez peut-être aussi

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.