Maison ActualitésÉpicesQue puis-je utiliser à la place de l’anis étoilé ?

Que puis-je utiliser à la place de l’anis étoilé ?

Par Arnaud Sion
Publié: Mis à jour: 16 minutes lire

Je n’ai plus de badiane à la maison, que puis-je utiliser à la place de l’anis étoilé ? Par quoi remplacer l’anis étoilé dans ses recettes ? Cette épice en forme d’étoile parfume les bouillons vietnamiens, les plats braisés chinois, le vin chaud et les pâtisseries de Noël, et son goût de réglisse est difficile à imiter. Moi, Arnaud Sion, je travaille la vanille et les épices depuis 2010 au Comptoir de Toamasina : je vous explique ce qu’est la badiane, d’où elle vient, puis je vous donne mes sept substituts classés, avec les dosages et un tableau plat par plat.

L’avis d’Arnaud, créateur du Comptoir de ToamasinaMon conseil : pour un plat asiatique, le cinq-épices chinois est le remplaçant le plus naturel, puisqu’il contient de la badiane. Pour un dessert ou une boisson chaude, prenez des graines d’anis vert, éventuellement associées au fenouil. Comptez une demi-cuillère à café d’anis moulu pour une étoile, ajoutez-la progressivement et goûtez. Et ne cueillez ni n’achetez jamais de badiane d’origine inconnue : sa cousine japonaise est toxique.
Sommaire

Pourquoi l’anis étoilé est si difficile à remplacer

L’anis étoilé, qu’on appelle aussi badiane, est un ingrédient clé de nombreuses cuisines chinoises et vietnamiennes, en raison de son goût prononcé de réglisse. Il est indispensable à la soupe vietnamienne au bœuf, au porc laqué, aux braisés de Shanghai, et il entre dans la poudre de cinq-épices. En Europe, on le retrouve dans le vin chaud, les pains d’épices, les liqueurs anisées et les confitures d’hiver.

En raison de son rôle central, un plat privé d’anis étoilé ou d’un substitut approprié perd une partie de son caractère. La bonne nouvelle, c’est que la molécule qui porte son parfum, l’anéthole, se retrouve aussi dans d’autres plantes : l’anis vert, le fenouil, et en partie l’estragon. C’est sur elles que reposent la plupart des substituts.

Découvrez cette vidéo de présentation du Comptoir de Toamasina, consacrée à nos vanilles et épices de Madagascar et du Brésil.

Qu’est-ce que la badiane ?

La badiane est le fruit séché de Illicium verum, un arbre à feuillage persistant de la famille des Schisandracées. Son fruit en forme d’étoile compte le plus souvent huit branches (des follicules), chacune renfermant une graine brillante. Il est récolté encore vert, puis séché au soleil : il prend alors cette teinte rouge-brun si reconnaissable. On l’apprécie pour son goût anisé, chaud et légèrement sucré, avec une pointe d’amertume.

Elle porte de nombreux noms : anis étoilé, badiane de Chine, anis de Chine, et en chinois bajiao, qui signifie « huit cornes ». Le mot « badiane » viendrait, par l’arabe et le persan, d’un terme désignant l’anis ou le fenouil.

Pour tout savoir sur cette épice, de sa botanique à son dosage, lisez mon guide badiane, anis étoilé : origine, usages en cuisine et dosage.

D’où vient cette épice chinoise cultivée de nos jours au Vietnam ?

Comme son nom l’indique, l’anis étoilé est originaire du sud de la Chine et du nord du Vietnam. Aujourd’hui encore, l’essentiel de la production mondiale vient de ces deux pays : la province du Guangxi en Chine, et les provinces montagneuses du nord du Vietnam, comme Lạng Sơn. C’est d’ailleurs une badiane du Vietnam que je vous propose au Comptoir.

L’épice est arrivée en Europe tardivement, à la fin du XVIe siècle : on attribue souvent son introduction en Angleterre au navigateur Thomas Cavendish. Elle s’est ensuite imposée dans les liqueurs anisées, puis dans les mélanges d’épices de Noël.

La culture de l’anis étoilé

L’anis étoilé pousse lentement, et son arbre, qui peut dépasser une dizaine de mètres, conserve ses feuilles toute l’année. Il est cultivé dans les régions subtropicales humides, sur des pentes bien drainées. C’est un arbre qui n’aime pas les extrêmes : ni la sécheresse, ni les fortes chaleurs, ni les gels marqués. Il apprécie un sol riche, frais et légèrement acide, un arrosage régulier et un abri contre les vents violents.

Il faut plusieurs années avant qu’un jeune arbre produise ses premiers fruits, mais il reste ensuite productif pendant des décennies. Les fruits sont cueillis encore verts, puis séchés quelques jours au soleil. Selon les régions, il y a une ou deux récoltes par an.

On peut tenter le semis avec des graines prélevées sur des fruits bien mûrs et frais, mais la germination est capricieuse : le bouturage et le marcottage sont plus simples.

Utilisation de l’anis étoilé dans l’alimentation

Il est possible d’aromatiser une grande variété de boissons avec cette épice, notamment le vin chaud ou le rhum arrangé. Elle peut aussi être utilisée avec du thé ou en infusion pure. Elle se marie très bien avec la cannelle : les goûts des deux épices sont complémentaires.

Découvrez comment réaliser :

Le gâteau le plus emblématique des épices de Noël reste le pain d’épices, que l’on retrouve en Alsace comme en Allemagne. La badiane y est souvent présente, seule ou dans un mélange. Attention : contrairement à une idée reçue, le quatre-épices français (poivre, muscade, girofle, gingembre ou cannelle) ne contient pas de badiane ; c’est le cinq-épices chinois qui en contient.

Les substituts de qualité à l’anis étoilé

Voici quelques substituts de qualité à l’anis étoilé au cas où vous en manqueriez, classés du plus fidèle au plus créatif :

  • ›Numéro 1 : le mélange cinq-épices, qui contient de la badiane ;
  • ›Numéro 2 : les graines d’anis vert, le même parfum, en plus doux ;
  • ›Numéro 3 : l’anis et les graines de fenouil, pour une imitation plus ronde ;
  • ›Numéro 4 : le piment de la Jamaïque, chaud et épicé ;
  • ›Numéro 5 : le clou de girofle, en touche de fond ;
  • ›Numéro 6 : l’estragon, la note anisée des herbes ;
  • ›Numéro 7 : la racine de réglisse, pour le goût de réglisse pur.

Quelques repères de conversion : une étoile entière pèse environ 0,5 à 1 g ; une étoile correspond à peu près à ½ cuillère à café de badiane moulue ou à ½ cuillère à café de graines d’anis moulues.

Numéro 1 : le mélange cinq-épices

Comme la poudre de cinq-épices chinoise contient de l’anis étoilé, elle constitue un excellent substitut. Non seulement la badiane en fait partie, mais c’est aussi l’épice qui ressort le plus, les autres (cannelle ou casse, clou de girofle, graines de fenouil, poivre du Sichuan) jouant un rôle de soutien. Remplacer l’anis étoilé par du cinq-épices peut même enrichir certains plats, car ses saveurs s’accordent bien.

Deux cuillères à café d’anis étoilé moulu peuvent être remplacées par une cuillère et demie à café de cinq-épices. Pour une étoile entière, comptez une demi-cuillère à café. Faites-le vous-même avec ma recette de mélange cinq-épices maison, et si c’est lui qui manque, lisez par quoi remplacer la poudre cinq-épices.

Mélange cinq-épices maison

Le cinq-épices chinois contient de la badiane : c’est son meilleur substitut en cuisine asiatique

Numéro 2 : les graines d’anis

Bien que le mot « anis » figure dans leurs deux noms, l’anis étoilé et les graines d’anis (Pimpinella anisum) ne sont pas apparentés sur le plan botanique. Pourtant, ils doivent leur parfum à la même molécule, l’anéthole, et les graines d’anis donnent aux plats un goût de réglisse comparable, plus doux et plus sucré, sans l’amertume boisée de la badiane.

Pour une étoile entière, utilisez environ ½ cuillère à café de graines d’anis moulues. Si la recette demande de la badiane moulue, comptez un peu plus d’anis que de badiane, puis ajustez. Les graines entières sont difficiles à retirer d’un bouillon : enfermez-les dans une boule à thé ou un nouet de mousseline.

J’explique toutes les différences entre les deux épices dans anis étoilé ou graines d’anis : les différences.

Numéro 3 : l’anis et les graines de fenouil

Les graines de fenouil sont une autre épice au goût de réglisse, encore plus douce que l’anis vert, avec une note herbacée. En combinant les deux graines, on obtient une bonne imitation de l’anis étoilé : l’anis apporte le sucre, le fenouil la rondeur.

Comme les deux sont plus doux que la badiane, il en faut un peu plus. Utilisez 3 cuillères à café d’un mélange à parts égales de graines de fenouil et d’anis si la recette demande 2 cuillères à café d’anis étoilé moulu. Faites légèrement torréfier les graines à sec avant de les moudre : leur parfum se développe nettement.

Pour tout savoir sur cette graine : les graines de fenouil, et pour l’inverse, par quoi remplacer les graines de fenouil.

Graines de fenouil

Les graines de fenouil, associées à l’anis vert, imitent bien la badiane

Numéro 4 : le piment de la Jamaïque

C’est l’allspice des Anglais : une petite baie séchée (Pimenta dioica) dont le parfum rappelle à la fois le clou de girofle, la cannelle et la muscade. Sa saveur est chaude et ronde. Soyons honnêtes : il n’a pas de vraie note de réglisse. Il ne copie donc pas la badiane, mais il remplace très bien sa chaleur épicée dans un ragoût, une marinade, un vin chaud ou un pain d’épices.

Comptez deux baies pour une étoile, ou une pincée de baies moulues. Associez-le à quelques graines d’anis si vous voulez retrouver la note anisée. Pour l’inverse, voyez par quoi remplacer le piment de la Jamaïque.

Baies de piment de la Jamaïque

Le piment de la Jamaïque remplace la chaleur épicée de la badiane

Numéro 5 : le clou de girofle

Le clou de girofle est un autre substitut possible. Comme pour le piment de la Jamaïque, les saveurs de réglisse de l’anis étoilé en sont absentes, mais quelques clous apportent la chaleur, la douceur et la légère amertume qui font la profondeur d’un bouillon ou d’un vin chaud.

Il est très puissant : un seul clou pour une étoile, jamais plus. Je l’utilise surtout en complément des graines d’anis, dans les boissons chaudes et les fruits pochés. Mes autres idées sont dans comment cuisiner avec des clous de girofle.

Numéro 6 : l’estragon, la note anisée des herbes

L’ancienne version de cet article proposait un mélange de « graines d’estragon et de cumin ». Je corrige : en cuisine, on utilise les feuilles d’estragon, fraîches ou séchées, et c’est leur note anisée (due à l’estragole) qui rappelle la badiane. Le cumin, lui, n’a aucun goût de réglisse : je le retire de la liste.

L’estragon fonctionne dans les plats salés et frais : sauce pour poisson, volaille à la crème, braisé de fenouil, vinaigrette. Ajoutez-le en fin de cuisson, une cuillère à soupe de feuilles fraîches ciselées ou une cuillère à café de feuilles séchées pour une étoile. Il ne convient pas aux desserts ni aux bouillons asiatiques.

Numéro 7 : la racine de réglisse

Si aucun de ces ingrédients ne vous convient et que vous recherchez avant tout le goût de réglisse, pensez à la racine de réglisse. Un petit bâton infusé dans un bouillon, un sirop ou un vin chaud apporte une douceur réglissée très naturelle, sans la chaleur épicée de la badiane. Retirez-le avant de servir.

Une idée pour la cuisiner : ma confiture de rhubarbe, réglisse et vanille de Madagascar.

PrécautionLa réglisse contient de la glycyrrhizine : une consommation régulière et importante est déconseillée, notamment en cas d’hypertension artérielle, de grossesse ou de traitement médical. Une touche ponctuelle en cuisine ne pose pas de problème à la plupart des adultes ; en cas de doute, demandez l’avis de votre médecin.

Quel substitut à l’anis étoilé pour quel plat ?

Pour cuisiner sans hésiter, voici mon tableau de dépannage. Les dosages sont donnés pour remplacer une étoile entière de badiane.

Plat Mon substitut Dosage pour 1 étoile de badiane
Bouillon asiatique, soupe vietnamienne Cinq-épices, ou graines d’anis + 1 bâton de cannelle ½ c. à café de cinq-épices ou ½ c. à café d’anis vert
Porc ou canard laqué, plats braisés Cinq-épices ½ c. à café
Vin chaud, punch, grog Graines d’anis + 1 clou de girofle ½ c. à café d’anis + 1 clou
Poires pochées, compote, confiture Graines d’anis et de fenouil ½ c. à café du mélange
Pain d’épices, biscuits de Noël Graines d’anis moulues ½ c. à café
Sauce tomate, fenouil braisé, poisson Graines de fenouil ¾ c. à café
Marinade, ragoût Piment de la Jamaïque 2 baies
Infusion, tisane Graines d’anis ou de fenouil 1 c. à café pour 25 cl

Une dernière piste originale : une gousse de vanille de Tahiti, naturellement florale et légèrement anisée, peut remplacer la badiane dans une compote de poires ou une crème.

Badiane, anis vert ou cinq-épices : trois profils comparés

Badiane, graines d’anis vert et cinq-épices chinois

Ma lecture, échelle indicative de 0 à 5


Ce radar compare la badiane à ses deux meilleurs remplaçants. C’est une lecture qualitative, issue de ma dégustation.

L’anis vert partage la note anisée mais il est plus doux, plus sucré et moins boisé. Le cinq-épices garde l’essentiel de la badiane mais ajoute du boisé, du poivré et de la chaleur : c’est le meilleur choix pour la cuisine asiatique, beaucoup moins pour un dessert délicat.

ATTAQUEAnis frais, réglisseCŒURNotes boisées, épicéesFONDDouceur sucrée, légère amertume

La pyramide olfactive de la badiane

Les avantages de l’anis étoilé pour la santé : ce que l’on peut dire

L’ancienne version de cet article listait de nombreuses propriétés médicinales attribuées à la badiane. Je préfère être prudent et précis. Dans les médecines traditionnelles d’Asie, l’anis étoilé est utilisé en infusion après les repas, pour le confort digestif et contre les ballonnements. Des études en laboratoire s’intéressent à ses composés, notamment l’anéthole et certains antioxydants, mais ces travaux ne permettent pas d’affirmer un effet sur la santé aux doses utilisées en cuisine.

Sur le plan nutritionnel, on en consomme quelques grammes au plus : son apport en vitamines et minéraux est donc négligeable. Sa vraie richesse, c’est son parfum.

Pour les usages cosmétiques traditionnels, lisez comment utiliser la badiane pour la peau, et pour les contre-indications, les effets indésirables de la badiane.

Information santéLes usages traditionnels de la badiane ne remplacent pas un avis médical. Par prudence, pas d’infusion de badiane pour les nourrissons et les jeunes enfants, ni pendant la grossesse et l’allaitement sans avis médical. L’huile essentielle ne doit jamais être utilisée pure. Consultez votre médecin si vos symptômes persistent.

Bon à savoir sur le monde de la badiane

La badiane parfume, avec l’anis vert, plusieurs boissons anisées méditerranéennes, dont le pastis marseillais.

Il ne faut surtout pas la confondre avec le fruit de la badiane du Japon (Illicium anisatum). Les bouddhistes japonais la plantent autour de leurs temples et utilisent ses rameaux dans leurs rites, mais ses fruits contiennent des substances neurotoxiques. Fin 2001, des lots de badiane de Chine contaminés par de la badiane du Japon ont provoqué des intoxications dans plusieurs pays européens, dont la France (de jeunes enfants après une infusion, des adultes après un vin chaud préparé avec un mélange d’épices). En novembre 2001, l’Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé a retiré les lots concernés et suspendu la délivrance de badiane en tisane dans les pharmacies. La badiane de Chine, elle, n’était pas en cause : c’est le mélange accidentel des deux espèces qui l’était.

PrécautionN’achetez la badiane qu’auprès de circuits contrôlés et ne cueillez jamais d’étoiles d’origine inconnue, notamment en voyage. La badiane du Japon (Illicium anisatum) ressemble à la badiane de Chine mais elle est toxique ; une fois réduites en poudre, les deux sont impossibles à distinguer à l’œil.

Pour aller plus loin avec cette épice : comment utiliser la badiane dans les cocktails, ma confiture de mûres à la badiane et la crème brûlée au pain d’épices et à la badiane.

Mes autres guides de substitution

Une épice manque rarement seule. Si vous préparez un pain d’épices ou un vin chaud, il vous manquera peut-être aussi la muscade ou la vanille. J’ai écrit un guide pour chaque situation :

Mon dernier conseil : gardez toujours quelques étoiles de badiane entières dans un bocal hermétique, à l’abri de la lumière. Entières, elles conservent leur parfum bien plus longtemps que la poudre, et vous n’aurez plus à chercher par quoi les remplacer. Toutes mes règles sont dans comment conserver ses épices.

Pour retrouver le goût de l’anis étoilé, découvrez ma badiane, mon piment de la Jamaïque, mon clou de girofle de Madagascar, ma cannelle de Madagascar et ma vanille de Tahiti.

Mon verdict : le cinq-épices et l’anis vert pour remplacer l’anis étoilé

Voici mon évaluation, critère par critère.

Vos questions fréquentes

Quel est le meilleur substitut à l’anis étoilé ?Le cinq-épices chinois pour les plats asiatiques, car il contient de la badiane, et les graines d’anis vert pour les desserts et les boissons chaudes.
Combien de graines d’anis pour remplacer une étoile de badiane ?Environ une demi-cuillère à café de graines d’anis moulues pour une étoile entière, à ajuster à la dégustation.
Le quatre-épices contient-il de la badiane ?Non, le quatre-épices français associe poivre, muscade, clou de girofle et gingembre ou cannelle. C’est le cinq-épices chinois qui contient de la badiane.
Peut-on remplacer la badiane par du fenouil ?Oui, surtout mélangé à parts égales avec de l’anis vert : comptez 3 cuillères à café du mélange pour 2 cuillères à café de badiane moulue.
La badiane est-elle dangereuse ?La badiane de Chine (Illicium verum) s’utilise sans problème en cuisine, mais la badiane du Japon (Illicium anisatum), qui lui ressemble, est toxique. Achetez-la toujours dans un circuit contrôlé.
Livre Vanilles du monde, terroirs, gousses et gestes, par Arnaud Sion
Pour aller plus loin

Vanilles du monde

Dans mon livre, je raconte les grandes vanilles du monde, leurs terroirs et les gestes pour bien les choisir, les conserver et les cuisiner.

Découvrir le livre

Vous aimerez peut-être aussi

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.